EL PÉNDULO DE IFOULOU
Un proyecto que dibuja cinco puntos cardinales: norte, sur, este, oeste y aquí.
EMOCIONES
Una sección dedicada a la poetisa Mririda n´Aït Attik
"¿Cómo encontraré tiempo para soñar en el amor?
El grano está por moler, las vacas para ordeñar,
el cántaro en la fuente, la comida en el fuego.
La jornada es demasiado corta para todas las tareas.
Hay hierba en los campos y madera en el bosque,
el pan está cociéndose y la ropa en el río.
Muerta de cansancio me derrumbo por la tarde.
El alba está aún lejos cuando me levanto.
Se ha hecho de noche hace tiempo cuando me acuesto.
¿Cuándo tendré tiempo de soñar en el amor?"
Los cantos de la Tassaout
Mririda n´Aït Attik
Éste es un poema de Mririda n´Aït Attik nacida en Magdaz, nuestro querido Valle de Tessaout, a principios del siglo XX, escrito en Tashelhit, la lengua amazig original.
Fue descubierta por René Euloge, conocido escritor y fotógrafo francés, en 1927-28 cuando ya había abandonado el valle y se había convertido en una chirat o tamedant, una trovadora de la que escribió:
"Todavía recuerdo a Mririda envuelta en su amplia capa de lana fina, antigua y admirable andir aferkachène, a rayas carmesís, escarlatas y negras. Adoptaba poses hieráticas, sin sospechar su gracia y majestad, hermosa como una lira cuando levantaba sus brazos espléndidamente torneados rodeados de pesados brazaletes de plata. Su pelo abundante, tan negro que tenía reflejos de color antracita, enmarcaba un rostro expresivo de delicada tez que hubiera merecido para nuestra poetisa el dulce nombre de Amaryllis..."
Descubre la historia de la poetisa del Tessaout:
http://agregateag.blogspot.com.es/2013/03/mririda-la-rana-agil-de-los-prados.html
http://aitbouguemez.blogspot.com.es/2012/10/poema-de-mririda-nait-attik.html
MICRORRELATOS
Grandes historias narradas en poco espacio.
MI QUERIDO DIARIO
Vivencias personales, reflexiones a compartir.
'Tres días' por Beatriz García Alonso.
TEXTOS
Viajar nos produce emociones, suspiros, gritos. También dispara nuestra imagiación y nos ayuda a crear pequeñas historias de ficción que se hacen realidad al escribirlas.